Coração, ó coração, por males sem remédio derrubado,
ergue-te! Defende-te dos inimigos, opondo-lhes um peito
adverso, firme suportando as ciladas dos que te são hostis!
Se venceres, em demasia não rejubiles,
nem, vencido, em casa te deites entregue ao pranto.
Alegra-te antes com as alegrias, dói-te com as tristezas,
sem exagero. Aprende bem o ritmo que domina os homens.
(frg. 128 West)
Algures na primeira metade do século VII a.C., Arquíloco, um poeta/guerreiro/homem da ilha grega de Paros escrevia estas linhas, como que para se encher a si próprio de alento. Sábio poeta!!